COOKIE-POLITIK

Informationen über die Verwendung von Cookies
Diese Website verwendet technische Cookies und Cookies von Drittanbietern, um ein einwandfreies Funktionieren der Prozeduren zu gewährleisten und die Nutzungserfahrung mit den Online-Applikationen zu verbessern. Vorliegendes Dokument enthält Informationen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien, darüber wie sie von der Site verwendet werden und wie sie zu verwalten sind.

Begriffserklärungen
Cookies sind kleine Textfragmente (Buchstaben und/oder Zahlen), die es dem Webserver ermöglichen, im Client (Browser) Informationen abzuspeichern. Diese sind im Zuge desselben Besuchs der Website (Sitzungscookies) oder auch noch nach Tagen (permanente Cookies) wiederverwendbar. Die Cookies werden je nach Einstellungen des Nutzers vom jeweiligen Browser im verwendeten Gerät (Computer, Tablet, Smartphone) abgespeichert.

Ähnliche Technologien wie beispielshalber Web-Beacons, Clear GIFs und andere, mit HTML5 eingeführte lokale Speicherformen können zur Hereinnahme von Informationen über das Nutzerverhalten und die Nutzung der Dienste verwendet werden.

Nachstehend beziehen wir uns mit dem Wort „Cookies“ der Einfachheit halber auf Cookies und alle ähnlichen Technologien.

Cookie-Arten
Je nach Eigenschaften der Cookies und ihrer Verwendung können wir verschiedene Kategorien unterscheiden:

  1. Technische Cookies. Technische Cookies sind jene, die nur zur „Durchfu?hrung der U?bertragung einer Nachricht u?ber ein elektronisches Kommunikationsnetz verwendet werden oder wenn sie fu?r den Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft unbedingt erforderlich sind, damit er diesen Dienst, der vom Vertragnehmer oder Nutzer ausdru?cklich gewu?nscht wurde, zur Verfu?gung stellen kann“ (vgl. Art. 122, Absatz 1, des Datenschutzkodex). Sie werden zu keinen anderen Zwecken verwendet und in der Regel vom Inhaber oder Verwalter der Website installiert. Sie können folgendermaßen unterschieden werden: Surfcookies oder Sitzungscookies, die das normale Navigieren auf der Website und deren Nutzung gewährleisten; statistische Cookies, die den technischen Cookies ähnlich sind, wenn sie direkt vom Websiteverwalter verwendet werden, um Informationen über die Zahl der Besucher und über die Art wie diese die Site besuchen, hereinzunehmen; Funktionscookies, die es dem Besucher ermöglichen, auf Grundlage einer Serie von ausgewählten Kriterien zu navigieren, um den ihm gebotenen Dienst zu verbessern. Für das Installieren dieser Cookies ist keine vorherige Zustimmung der Nutzer erforderlich. Es besteht jedoch die Verpflichtung, gem. Art. 13 des Datenschutzkodex zu informieren. Benutzt er nur solche Einrichtungen bleibt es dem Seitenverwalter überlassen, wie er das am besten macht.
  2. Profilingcookies.  Profilingcookies verfolgen den Zweck, ein Nutzerprofil zu erstellen und werden verwendet, um Werbebotschaften im Einklang mit den beim Navigieren im Netz hervorgegangenen Nutzervorlieben zu senden. Angesichts der erheblichen Invasivität dieser Einrichtungen auf die Privatsphäre der Nutzer sieht die europäische und italienische Normgebung vor, dass der Nutzer über den Gebrauch derselben entsprechend informiert werden muss, um so selbst seine gültige Zustimmung zu geben. Auf sie bezieht sich der Art. 122 des Datenschutzkodex, in dem vorgesehen ist, dass „die Speicherung von Informationen im Endgera?t eines Vertragnehmers oder eines Nutzers oder der Zugriff auf Informationen, die bereits gespeichert sind, nur gestattet ist, wenn der betreffende Vertragnehmer oder Nutzer seine Einwilligung gegeben hat, nachdem er mit dem vereinfachten Verfahren laut Artikel 13 Absatz 3 informiert wurde“ (Art. 122, Absatz 1, Datenschutzkodex). Diese Site verwendet keine Profilingcookies.


Cookies von Drittanbietern

Durch das Besuchen der Webseite können Sie sowohl von der besuchten Seite („Eigentümer“) als auch von Drittseiten („Drittanbieter“) Cookies erhalten. Ein bezeichnendes Beispiel hierfür ist die Präsenz von „iFrames“, „Scripts“ oder „Social Plugins“ für Facebook, Twitter, Google und LinkedIn. Es handelt sich dabei um Teile der besuchten Seite, die direkt von genannten Seiten generiert und in die Host-Site integriert werden. Häufigster Zweck von Social-Plugins ist das Teilen von Inhalten in Social Networks.

Die Präsenz dieser Plugins bringt die Übertragung von Cookies von und an alle Drittseiten mit sich. Die Verwaltung von über „dritten Anbietern“ hereingenommenen Informationen wird von den jeweiligen Informationsschreiben geregelt, auf die man hier verweist. Für mehr Transparenz und der Bequemlichkeit halber, werden nachstehend die Webseiten der verschiedenen Informationsschreiben und der Cookie-Verwaltungsmodalitäten angeführt.

Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/
Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170514
Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Google: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/

Google Analytics
Diese Site umfasst auch einige von Google Analytics – ein Webanalysedienst von Google, Inc. („Google“) – übertragene Komponenten. Auch in diesem Fall handelt es sich um anonym hereingenommene und verwaltete Cookies von Drittanbietern, um die Leistungen der Host-Site zu überwachen und zu verbessern (Performance-Cookies).

Google Analytics verwendet „Cookies“ zur anonymen Hereinnahme und zum Analysieren von Informationen über die Art wie die Website verwendet wird (einschließlich der IP-Adresse des Nutzers). Diese Informationen werden von Google Analytics hereingenommen und zum Erstellen von Reports über die Aktivitäten in den Webseiten ausgearbeitet. Diese Site nutzt die Analyseinstrumente von Google zum Überwachen oder Hereinnehmen von personenbezogenen Informationen zur Identifikation. Google assoziiert Ihre IP-Adresse keinesfalls mit anderen sich im Besitz von Google befindlichen Angaben und wird auch nicht versuchen, eine IP-Adresse an die Identität eines Nutzers zu binden. Sofern gesetzlich vorgeschrieben oder wo Dritte oben genannte Informationen im Auftrag von Google verarbeiten, kann Google diese Informationen auch Dritten mitteilen.

Für mehr Informationen verweisen wir an nachstehenden Link:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/

Der Nutzer kann Google Analytics wahlweise deaktivieren, indem er in seinem Browser die von Google gelieferte Komponente Opt-out installiert. Für das Deaktivieren von Google Analytics verweisen wir auf den nachstehenden Link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Lebensdauer von Cookies
Einige Cookies (Sitzungscookies) bleiben nur bis zum Schließen des Browsers oder dem eventuellen Logout-Befehl aktiv. Andere Cookies „überleben“ das Schließen des Browsers und sind auch bei zukünftigen Besuchen des Nutzers verfügbar. Diese Cookies werden als persistent bezeichnet und ihre Lebensdauer wird vom Server im Augenblick ihrer Erstellung bestimmt. In einigen Fällen sind sie befristet, in anderen ist die Lebensdauer unbegrenzt.

Verwaltung der Cookies
Der Nutzer kann über die Einstellungen des eigenen Browsers entscheiden, ob er die Cookies annehmen will oder nicht.

Beachten Sie dabei jedoch, dass das vollständige oder teilweise Deaktivieren von technischen Cookies die Nutzung von Funktionalitäten beeinträchtigen kann, die angemeldeten Nutzern vorbehalten sind. Die Nutzung öffentlicher Inhalte hingegen ist auch nach dem vollständigen Deaktivieren von Cookies möglich.
Das Deaktivieren der Cookies „von Drittanbietern“ beeinträchtigt in keiner Weise die Navigierbarkeit.
Für die verschiedenen Webseiten und -Applikationen sind eigene Einstellungen möglich. Ferner ermöglichen die besten Browser unterschiedliche Einstellungen für die Cookies der „Eigentümer“ und für die von „Drittanbietern“.

Nur um ein Beispiel zu nennen: In Firefox, kommt man über das Menü Extras-> Einstellungen -> Datenschutz auf ein Schaltpaneel, über das man einstellen kann, welche Cookiearten man annehmen, ablehnen oder entfernen will.

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

 

Dieser Beitrag ist auch erhältlich in: Italiano English